Hopp til innholdet

Ønsket seilskuta Restauration velkommen

Hans Kongelige Høyhet Kronprinsen og et par tusen fremmøtte ønsket seilskuta Restauration velkommen til New York, på dagen 200 år etter at den originale seilskuta med norske utvandrere ankom USA. I 1825 krysset de Atlanteren for å følge drømmen om et nytt og bedre liv. Seilasen regnes som starten på den organiserte utvandringen fra Norge.

10. oktober 2025

Restauration ankommer New York. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff

På Pir 16 ved Hudson River var det samlet en tettpakket menneskemengde av norsk-amerikanere, tilreisende nordmenn og andre tilskuere. De ble underholdt av kor og musikk og fikk servert vafler fra Sjømannskirken. Sammen med Kronprinsen, Norges utenriksminister og næringsminister, og myndighetene i New York, tok de imot skuta og mannskapet med jubel og applaus.

Restauration ankommer New York. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff
Kronprins Haakon hilser Restauration velkommen, sammen med Aissata Camara – kommissær for internasjonale relasjoner i New York, utenriksminister Espen Barth Eide, styreleder Tora Aasland i Crossings200 og næringsminister Cecilie Myrseth. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff

Det er Ryfylke Trebåtbyggjeri på Judaberg som har bygget utvandrerskuta, og den ble sjøsatt i 2010. Siden 2024 er skuta eid og drevet av Restauration Venneforening, som har som mål å spre kunnskap om utvandringen fra Norge til Nord-Amerika, og om kystkultur og praktisk sjømannskap. Venneforeningen har 110 medlemmer og Ann Irene Sem-Henriksen leder foreningen.

Seilasen til Restauration startet 4 juli 2025 fra Stavanger, og både kongeparet og kronprinsfamilien var til stede sammen med tusenvis av andre for å ønske skuta og mannskapet lykke på reisen. 98 dager senere ankom de New York, etter å ha vært til sjøs like mange dager som den opprinnelige skuta.

Et par tusen fremmøtte tok del i markeringen på Pier 16 i New York. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff

Det var i sin tid ekteparet Marthe og Lars Larsen Geilane som ledet følget over havet, og underveis ble deres datter født. Dermed var det 52 personer som forlot Norge, og 53 som ankom Amerika. Det ble regnet som et mirakel at alle hadde overlevd.

Restauration ankommer New York. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff

Over 800 000 nordmenn innvandret til USA mellom 1825 og 1925, drevet av håp om frihet, arbeid og et bedre liv. Utvandringen har skapt sterke og varige bånd mellom USA og Norge, og det bor i dag over 4,5 millioner mennesker i USA med norsk bakgrunn.

USA 2025: New York

Kronprins Haakon ønsker seilskuta Restauration velkommen til New York, sammen med utenriksminister Espen Barth Eide, Aissata Camara – kommissær for internasjonale relasjoner i New York, næringsminister Cecilie Myrseth og et par tusen fremmøtte. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff
Astrid S opptrådte på Pir 16. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff
En festdag på Pier 16 i New York i anledning 200-årsjubileet for norsk utvandring til Amerika. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff
Kronprins Haakon besøker en foretning med den norske osten Jarlsberg. TINE har USA som sitt største internasjonale marked. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff
New York var siste stopp på reisen i USA for å markere at det 200 år siden den organiserte utvandringen fra Norge til USA startet. Foto: Ola Vatn, Det kongelige hoff